Номера Стронга для Бытие 13:8 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И сказал 559 Аврам 87 Лоту: 3876 да не 408 будет 1961 раздора 4808 между мною и тобою, и между пастухами 7462 моими и пастухами 7462 твоими, ибо мы 582 родственники; 251

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֨אמֶר 559 אַבְרָ֜ם 87 אֶל־ 413 ל֗וֹט 3876 אַל־ 408 נָ֨א 4994 תְהִ֤י 1961 מְרִיבָה֙ 4808 בֵּינִ֣י 996 וּבֵינֶ֔יךָ 996 וּבֵ֥ין 996 רֹעַ֖י 7473 וּבֵ֣ין 996 רֹעֶ֑יךָ 7473 כִּֽי־ 3588 אֲנָשִׁ֥ים 376 אַחִ֖ים 251 אֲנָֽחְנוּ׃ 587

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εἶπεν 3004 V-AAI-3S δὲ 1161 PRT Αβραμ 2983 N-PRI τῷ 3588 T-DSM Λωτ 3091 N-PRI Μὴ 3165 ADV ἔστω 1510 V-PAD-3S μάχη 3163 N-NSF ἀνὰ 303 PREP μέσον 3319 A-ASM ἐμοῦ 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ σοῦ 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ ἀνὰ 303 PREP μέσον 3319 A-ASM τῶν 3588 T-GPM ποιμένων 4166 N-GPM μου 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ ἀνὰ 303 PREP μέσον 3319 A-ASM τῶν 3588 T-GPM ποιμένων 4166 N-GPM σου. 4771 P-GS ὅτι 3754 CONJ ἄνθρωποι 444 N-NPM ἀδελφοὶ 80 N-NPM ἡμεῖς 1473 P-NP ἐσμεν. 1510 V-PAI-1P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Бытие
глава 13 стих 8

Номера Стронга для: Бытие 13:8 / Быт 13:8

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Бытие глава 13 стих 8

Номера Стронга для: Бытие 13:8 / Быт 13:8

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Бытие
глава 13 стих 8