Номера Стронга: Бытие
глава 12 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 12:8
Оттуда двинулся 6275 он к горе, 2022 на восток 6924 от Вефиля; 1008 и поставил 5186 шатер 168 свой [так, что от него] Вефиль 1008 [был] на запад, 3220 а Гай 5857 на восток; 6924 и создал 1129 там жертвенник 4196 Господу 3068 и призвал 7121 имя 8034 Господа. 3068Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיַּעְתֵּ֨ק 6275 מִשָּׁ֜ם 8033 הָהָ֗רָה 2022 מִקֶּ֛דֶם 6924 לְבֵֽית־אֵ֖ל 1008 וַיֵּ֣ט 5186 אָהֳלֹ֑ה 168 בֵּֽית־אֵ֤ל 1008 מִיָּם֙ 3220 וְהָעַ֣י 5857 מִקֶּ֔דֶם 6924 וַיִּֽבֶן־ 1129 שָׁ֤ם 8033 מִזְבֵּ֙חַ֙ 4196 לַֽיהוָ֔ה 3068 וַיִּקְרָ֖א 7121 בְּשֵׁ֥ם 8034 יְהוָֽה׃ 3068Септуагинта / LXX, перевод семидесяти