Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 10 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← Бытие 9:29  БытБытие 10:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 10:1 / Быт 10:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 10:1

Вот родословие 8435 сынов 1121 Ноевых: 5146 Сима, 8035 Хама 2526 и Иафета. 3315 После 310 потопа 3999 родились 3205 у них дети. 1121

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאֵ֙לֶּה֙ 428 תּוֹלְדֹ֣ת 8435 בְּנֵי־ 1121 נֹ֔חַ 5146 שֵׁ֖ם 8035 חָ֣ם 2526 וָיָ֑פֶת 3315 וַיִּוָּלְד֥וּ 3205 לָהֶ֛ם בָּנִ֖ים 1121 אַחַ֥ר 310 הַמַּבּֽוּל׃ 3999

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Αὗται 3778 D-NPF δὲ 1161 PRT αἱ 3588 T-NPF γενέσεις 1078 N-NPF τῶν 3588 T-GPM υἱῶν 5207 N-GPM Νωε, 3575 N-PRI Σημ, 4590 N-PRI Χαμ, N-PRI Ιαφεθ, N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐγενήθησαν 1096 V-API-3P αὐτοῖς 846 D-DPM υἱοὶ 5207 N-NPM μετὰ 3326 PREP τὸν 3588 T-ASM κατακλυσμόν. 2627 N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Бытие 9:29  БытБытие 10:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.