Словарь Стронга — H860: אָתוֹן‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова אָתוֹן‎:

Ослица.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Probably from the same as H386 ('eythan) (in the sense of patience); a female donkey (from its docility) — (she) ass.

Транслитерация:
'âthôn

Произношение:
aw-thone'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

ослиц (6), ослицу (5), ослица (5), ослицы (4), и лошаки (1), ослов (1), на ослице (1), ослице (1), не я ли твоя ослица (1), и ослица (1), на ослицах (1), а об ослицах (1), об ослицах (1), нам что ослицы (1), из ослиц (1), над ослицами (1), и ослицы (1), подъяремной (1)

Варианты в King James Bible (34):

asses, ass's, ass

Варианты в English Standard Version (34):

And the donkey, One day the donkeys, the donkeys, she, of a donkey, *, [her], the donkey, the donkey's, that the donkeys, of the donkeys, and the donkeys, female donkeys, her, But the donkey, The donkeys, your donkey, As for the donkeys, When the donkey, donkeys, his donkey...

Варианты в New American Standard Bible (39):

donkey, donkey's, female, donkeys

Используется в Ветхом Завете 34 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H386 איתן;

H387 איתן;

H388 איתנים;

Похожие слова в Новом Завете:
G2338 — θῆλυς (thay'-loos);
G3688 — ὄνος (on'-os);
G5268 — ὑποζύγιον (hoop-od-zoog'-ee-on);