Словарь Стронга — H8577: תַּנִּין‎

Значение слова תַּנִּין‎:

1. морское чудовище;
2. дракон, динозавр;
3. змея.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or tanniym (Ezek. 29:3) {tan-neem'}; intensive from the same as H8565 (tan); a marine or land monster, i.e. Sea-serpent or jackal — dragon, sea-monster, serpent, whale.

Транслитерация:
tannı̂yn tannı̂ym

Произношение:
tan-neen', tan-neem'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

шакалов (6), он сделается змеем (2), его и он сделался змеем (2), и они сделались змеями (2), драконов (2), чудовище (2), рыб (1), Драконовым (1), или морское (1), шакалам (1), змиев (1), и дракона (1), великие (1), рыбы (1), их и гиены (1), Меня шакалы (1), крокодила (1), подобно шакалам (1), меня как дракон (1), И чудовища (1), крокодил (1), и как чудовище (1), как шакалы (1)

Варианты в King James Bible ():

serpents, dragon, whales, serpent, monsters, dragons, whale

Варианты в English Standard Version ():

a serpent, the jackals, like a jackal, sea creatures, for jackals, like a monster, of jackals, are like a monster, of serpents, like jackals, monster, of the dragons, and serpent, the monster of the deep, great sea creatures, the dragon, of the Serpent, and jackals, to jackals, where jackals

Варианты в New American Standard Bible ():

dragon, serpent, monster, serpents, Sea, sea, monsters

Используется в Ветхом Завете 27 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H3497 יתנן;

H8565 תּן;

H8565 תּן;

H5886 עין תּנּים;

H8568 תּנּה;