Словарь Стронга

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова את‎:

Вместе с, с, возле, у, подле.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Probably from H579 ('anah); properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc. — against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.

Транслитерация:
'êth

Произношение:
ayth

старая версия:

Варианты синодального перевода:

с (5), от (2), пред (1), их с (1), в (1), против (1), со (1), на (1), ибо Я с (1), ли у (1), между (1), тебе и от (1), за (1), а от (1), будет со (1), среди (1)

Варианты в King James Bible (24):

against, for, of, into, among, by, from, in, with, before

Варианты в English Standard Version (34):

to you, With the help of, kindly with me, you, With him [was], beside you, and his, And with Solomon, with [his brothers], am with, [Joseph], and with, for you, him, of you, against them, together with these offerings, am with you, them, belonged, on [Zedekiah]...

Варианты в New American Standard Bible (68):

against, know, along, has, have, together, concerning, beside, before, including, toward, possession, besides, among, near, Besides, within, side

Используется в Ветхом Завете 809 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H856 אתבּעל;

H863 איתי אתּי;

H865 אתמוּל אתמול אתמול;

H579 אנה;

H3984 מאן;

H8385 תּאנה תּאנה;

Похожие слова в Новом Завете:
G3694 — ὀπίσω (op-is'-o);

H854: את‎