Словарь Стронга — H8535: תָּם‎

Значение слова תָּם‎:

Непорочный, совершенный, невинный, а т.ж.кроткий, миролюбивый в Быт 25:27.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H8552 (tamam); complete; usually (morally) pious; specifically, gentle, dear — coupled together, perfect, plain, undefiled, upright.

Транслитерация:
tâm

Произношение:
tawm

старая версия:

Варианты синодального перевода:

непорочный (2), непорочного (2), моя чистая (2), кротким (1), этот непорочен (1), меня если я невинен (1), Невинен (1), и непорочного (1), за непорочным (1), в непорочного (1)

Варианты в King James Bible ():

upright, plain, perfect, undefiled

Варианты в English Standard Version ():

my perfect one, *, blameless, the innocent, a blameless man, were blameless, the blameless, my perfect, was a quiet, am blameless, [who is] blameless, was blameless, both the blameless

Варианты в New American Standard Bible ():

integrity, one, man, guiltless, blameless, perfect, peaceful, complete

Используется в Ветхом Завете 14 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H3147 יותם;

H8552 תּמם;

H4974 מתם;

H8537 תּם;

H8549 תּמים;