Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H853: את‎

« H852

H853: את‎

H854 »
Часть речи: Предлог
Значение слова את‎:

Признак определённого дополнения, не переводится.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Apparent contracted from H226 ('owth) in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) — (as such unrepresented in English).

Транслитерация:
'êth

Произношение:
ayth

старая версия:


Варианты синодального перевода:

и (1)

Варианты в King James Bible (6):

upon, delivered, And, and, filled, also

Варианты в English Standard Version ():

to you, that is, these, And [He made], you, both, from him, before Me, of them, Yet, [The lampstand], [instead], with their corresponding, [Joseph], him {away}, into them, [where], for you, him, himself, them for Myself...

Варианты в New American Standard Bible (4):

even, especially, same


Используется в Ветхом Завете 11050 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H865 אתמוּל אתמול אתמול;
H3487 ית;
H226 אות;
H852 את;

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.