Словарь Стронга — H8504: תְּכלֶת‎

Значение слова תְּכלֶת‎:

Голубой или фиолетовый (о шерсти, шёлке или др. ткани), яхонтовый.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Probably for H7827 (shcheleth); the cerulean mussel, i.e. The color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith — blue.

Транслитерация:
te kêleth

Произношение:
tek-ay'-leth

старая версия:

Варианты синодального перевода:

из голубой (20), голубого (7), цвета (4), и шерсть голубую (2), и из голубой (2), голубой (2), из нитей голубого (2), и яхонтового (2), яхонтового (2), шерсти (1), из яхонтовой (1), шерстяные (1), ткани (1), на них-гиацинт (1), в ткани яхонтового (1), шелковыми (1)

Варианты в King James Bible ():

blue

Варианты в English Standard Version ():

[each] with blue, and violet, of blue [material], as well as blue, a blue, of blue, Of blue, purple, in blue, of blue yarn, the blue, is blue, and with blue, [of] blue, with blue, blue, and blue yarn, of blue cloth, with the blue

Варианты в New American Standard Bible ():

purple, violet, blue, Violet

Используется в Ветхом Завете 49 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H7827 שׁחלת;