Словарь Стронга — H8416: תְּהִלָּה‎

Значение слова תְּהִלָּה‎:

1. хвала, слава, честь, почёт;
2. славословие, хвалебный гимн.
LXX: G133 (αἴνεσις), а также G2745 (καύχημα), H5215 (ὕμνος), 703 (ἀρετή), H1868 (ἔπαινος).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H1984 (halal); laudation; specifically (concretely) a hymn — praise.

Транслитерация:
te hillâh

Произношение:
teh-hil-law'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

хвалу (8), хвала (5), славу (4), хвалами (2), славою (2), и хвалы (2), все хвалы (2), и хвалу (2), и славу (2), Он хвала (1), в чести (1), и славословить (1), хвалебные (1), среди славословий (1), О Тебе хвала (1), славословить (1), Твою и хвалу (1), так и хвала (1), моей Тебе хвала (1), мои хвалою (1), всякую хвалу (1), Его-с хвалою (1), Твоею славою (1), хвалы (1), заповеди Его Хвала (1), Своего славу (1), Мой и ради славы (1), твои-славою (1), славная (1), хвалою (1), ибо Ты хвала (1), похвалою (1), Нет более славы (1), славы (1), слава (1), Его и славою (1), их в почет (1), и почетными (1)

Варианты в King James Bible ():

Praise, praises, praise

Варианты в English Standard Version ():

Praise, [with] Your praise, are my praise, and His praise, and praises, Your praise, like Your praise, a hymn of praise, with praise, comes my praise, My praise, and praise, and will praise, of praise, on the praises, [A Psalm] of praise, or My praise, [and] Your praises, in Your praise, praise, in praise, with praises...

Варианты в New American Standard Bible ():

Praise, praising, song, praise, praises

Используется в Ветхом Завете 57 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H1984 הלל;

H1947 הוללה;

H1948 הוללוּת;

H1966 הילל;

H1974 הלּוּל;

H1985 הלּל;

H3094 יהלּלאל;

H4110 מהלל;

H8417 תּהלה;

G239 ἀλληλούΐα;