Словарь Стронга — H8384: תְּאנָה‎

Значение слова תְּאנָה‎:

Смоковница, смоква, фиговое дерево.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or (in the singular, feminine) t:enah {teh-ay- naw'}; perhaps of foreign derivation; the fig (tree or fruit) — fig (tree).

Транслитерация:
te 'ên te 'ênâh

Произношение:
teh-ane', teh-ay-naw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

смоквы (3), смоковницы (2), смоковница (2), своей и смоковницы (2), смокв (2), на смоковнице (2), со смоквами (2), смоковные (1), и смокв (1), нет ни смоковниц (1), смоковнице (1), своим и под смоковницею (1), смоквами (1), их и смоковницы (1), смоковницу (1), лист-со смоковницы (1), твой и смоквы (1), ни смоквы (1), была со смоквами (1), каковы бывают смоквы (1), подобно этим смоквам (1), смоквах (1), ее и смоковницы (1), Мою и смоковницу (1), и смоковница (1), свой смоковница (1), ваших и смоковниц (1), и под своею смоковницею (1), твои подобны смоковнице (1), ни смоковница (1), и под смоковницу (1)

Варианты в King James Bible ():

Figs, figs, tree, fig, trees

Варианты в English Standard Version ():

Figs, to the fig tree, your fig, and figs, the fig tree, his fig tree, like those that ripen early, on the fig tree, The fig tree, of the fig tree, fig, and the fig tree, the fig, My fig tree, and fig trees, his own fig tree, of figs, figs, are fig trees, But the fig tree, on the tree, of pressed figs...

Варианты в New American Standard Bible ():

Figs, tree, figs, fig, trees

Используется в Ветхом Завете 39 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть