Словарь Стронга — H8262: שׂקץ‎

Значение слова שׂקץ‎:

C(pi): 1. гнушаться, отвращаться;
2. осквернять, делать отвратительным.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to be filthy, i.e. (intensively) to loathe, pollute — abhor, make abominable, have in abomination, detest, × utterly.

Транслитерация:
shâqats

Произношение:
shaw-kats'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

их гнушайтесь (1), же гнушайтесь (1), не оскверняйте (1), и не оскверняйте (1), как она отвращайся (1), и не пренебрег (1)

Варианты в King James Bible ():

abhorred, make, abomination, abominable, detest, utterly

Варианты в English Standard Version ():

or detested, you are to detest, defile, become contaminated, You are to utterly detest, *, and you must detest

Варианты в New American Standard Bible ():

abhorred, utterly, render, make, detestable, detest

Родственные слова:

H8251 שׁקּץ שׁקּוּץ;

H8263 שׁקץ;