Словарь Стронга — H7916: שָׂכִיר‎

Часть речи: Прилагательное

Значение слова שָׂכִיר‎:

Наёмный, наёмник.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H7936 (sakar); a man at wages by the day or year — hired (man, servant), hireling.

Транслитерация:
śâkı̂yr

Произношение:
saw-keer'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

и наемник (3), наемника (3), если он взят (2), был (2), наемнику (1), твоей и наемнику (1), он должен быть у тебя как наемник (1), наемник (1), Он должен быть у него как наемник (1), и как наемник (1), как наемник (1), наемничьими (1), наемничьему (1), И наемники (1), у наемника (1)

Варианты в King James Bible (17):

hired, men, hireling, servant

Варианты в English Standard Version (15):

as a hired hand, Like a man hired, like a hired man, as a hired worker, of their wages, or hired hand, or a hired hand, was rented, of a hired hand, the mercenaries, a hired hand, the hired hand, due a hired hand, wages of a hired hand

Варианты в New American Standard Bible (31):

earner, hired, man, servant, wage

Используется в Ветхом Завете 17 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H7917 שׂכירה;

H7936 סכר שׂכר;

H4909 משׂכּרת;

H5534 סכר;

H7938 שׂכר;

Похожие слова в Новом Завете:
G3407 — μίσθιος (mis'-thee-os);
G3411 — μισθωτός (mis-tho-tos');