Словарь Стронга — H7936: שׂכר‎

Часть речи: Глагол

Значение слова שׂכר‎:

A(qal):
нанимать.
B(ni):
наниматься, быть нанятым.
G(hith):
наниматься, работать за плату.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or (by permutation) cakar (Ezra 4:5) {saw-kar'}; a primitive root (apparently akin (by prosthesis) to H3739 (karah) through the idea of temporary purchase; compare H7937 (shakar)); to hire — earn wages, hire (out self), reward, × surely.

Транслитерация:
śâkar sâkar

Произношение:
saw-kar', saw-kar'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

нанял (2), и наняли (2), награждает (2), ко мне ибо я купила (1), и потому что они наняли (1), работают (1), нанять (1), верно нанял (1), чтобы нанять (1), и они нанимали (1), И еще нанял (1), и подкупали (1), подкупили (1), Для того он был подкуплен (1), все произвольно (1), и нанимают (1), зарабатывающий (1), плату (1), зарабатывает (1)

Варианты в King James Bible (21):

out, hired, wages, surely, hire, rewardeth

Варианты в English Standard Version (20):

must have hired, I have hired you, and he has hired me, had hired him, You earn wages, *, but had hired, He also hired, they hired, hire, hire themselves out, hired, to hire, had been hired, is he who hires, They hired, So they hired

Варианты в New American Standard Bible (20):

hired, surely, earns, hires, hire, Hire

Используется в Ветхом Завете 21 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H4909 משׂכּרת;

H5534 סכר;

H7916 שׂכיר;

H7938 שׂכר;

H3739 כּרה;

H3740 כּרה;

H7937 שׁכר;

H7910 שׁכּר שׁכּור;

H7941 שׁכר;

H7943 שׁכּרון;

H8248 שׁקה;