Словарь Стронга — H7891: שׂיר‎

Значение слова שׂיר‎:

A(qal):
петь, воспевать; прич. певец.
C(pi):
петь; прич. певец.
F(ho):
быть воспетым.
LXX: G103 (ᾄδω).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or (the original form) shuwr (1 Sam. 18:6) {shoor}; a primitive root (identical with H7788 (shuwr) through the idea of strolling minstrelsy); to sing — behold (by mistake for H7789 (shuwr)), sing(-er, -ing man, - ing woman).

Транслитерация:
shı̂yr shûr

Произношение:
sheer, shoor

старая версия:

Варианты синодального перевода:

пойте (9), певцов (8), и певцы (8), петь (5), и певиц (4), для певцов (4), певцы (4), буду (4), воспойте (4), воспою (3), воспели (2), Пою (2), пред ними пойте (2), и певцов (2), и поющие (2), воспевать (2), Тогда воспел (1), воспела (1), я пою (1), с пением (1), певец (1), своих певцов (1), играли (1), пели (1), все певцы (1), и певицы (1), и из певцов (1), и при них певцов (1), которые были певцами (1), потому что певцы (1), и были певцами (1), певцам (1), видят (1), воспел (1), Твоею мы будем (1), стал бы петь (1), мое буду (1), А я буду (1), и поют (1), поющие (1), Его и воспели (1), пропойте (1), Как нам петь (1), и воспоют (1), то поющий (1), у себя певцов (1), будет воспета (1), их будет (1), раздаваться (1)

Варианты в King James Bible (87):

singeth, Sing, women, sung, men, singer, singers, singing, sing, sang, behold

Варианты в English Standard Version (80):

he sang, the choirs of men, will sing, Then the choirs, and women, Singers, while the singers, The singers, [they], sing, will be sung, with singing, [their], Sing, male and, along with the singers, I will sing, were singing, and sang, have praised in song, one...

Варианты в New American Standard Bible (81):

Sing, leaders, song, sung, singer, singers, singing, sings, sing, sang

Используется в Ветхом Завете 87 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H301 אחישׁר;

H7788 שׁוּר;

H7892 שׁירה שׁיר;

H8284 שׁרה;

H7788 שׁוּר;

H7789 שׁוּר;

H7791 שׁוּר;

H7794 שׁור;

H8670 תּשׁוּרה;

H7789 שׁוּר;

Похожие слова в Новом Завете:
G134 — αἰνέω (ahee-neh'-o);
G758 — ἄρχων (ar'-khone);
G2307 — θέλημα (thel'-ay-mah);
G5455 — φωνέω (fo-neh'-o);
G757 — ἄρχω (ar'-kho);
G103 — ᾄδω (ad'-o);
G103 — ᾄδω (ad'-o);