Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H7693: שׂגל‎

« H7692

H7693: שׂגל‎

H7694 »
Часть речи: Существительное женского рода
Значение слова שׂגל‎:

A(qal):
лежать или спать (с женщиной).
B(ni):
быть обесчещенной, быть изнасилованной.
D(pu):
ложиться (с мужчиной, о блудодеянии).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to copulate with — lie with, ravish.

Транслитерация:
shâgal

Произношение:
shaw-gal'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

не блудодействовали (1)

Варианты в King James Bible (1):

lien

Варианты в English Standard Version (1):

ravished, been violated, will violate her, will be ravished

Варианты в New American Standard Bible (4):

violated, ravished, violate


Используется в Ветхом Завете 4 раза  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H7694 שׁגל;
Похожие слова в Новом Завете:
G3435 — μολύνω (mol-oo'-no);
G2192 — ἔχω (ekh'-o);

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.