Словарь Стронга — H7600: שַׂאֲנָן‎

Часть речи: Глагол

Значение слова שַׂאֲנָן‎:

Спокойный, беспечный, беззаботный, безопасный, мирный; ироническинадменный.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H7599 (sha'an); secure; in a bad sense, haughty — that is at ease, quiet, tumult. Compare H7946 (shal'anan).

Транслитерация:
sha'ănân

Произношение:
shah-an-awn'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

против Меня и за то что надмение (2), сидящего (1), в (1), покое (1), от надменных (1), беспечные (1), беззаботные (1), блаженных (1), мирное (1), беспечным (1), живущие в покое (1)

Варианты в King James Bible (10):

tumult, quiet, ease

Варианты в English Standard Version (9):

and secure, The one at ease, you complacent, a peaceful, you ladies of leisure, from the arrogant, and arrogance, that are at ease, to those at ease

Варианты в New American Standard Bible (15):

who, those, arrogance, ease, undisturbed

Используется в Ветхом Завете 10 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H7946 שׁלאנן;

H7599 שׁאן;

H1052 בּית שׁן בּית שׁאן;

H7946 שׁלאנן;

Похожие слова в Новом Завете:
G1847 — ἐξουδενέω (ex-oo-den-o'-o);
G2270 — ἡσυχάζω (hay-soo-khad'-zo);
G4088 — πικρία (pik-ree'-ah);
G4145 — πλούσιος (ploo'-see-os);
G4764 — στρῆνος (stray'-nos);
G5002 — τακτός (tak-tos');