Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H7272: רֶגֶל‎

« H7271

H7272: רֶגֶל‎

H7273 »
Часть речи: Прилагательное
Значение слова רֶגֶל‎:

1. нога, стопа;
2. раз.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H7270 (ragal); a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. The pudenda — × be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, ((broken-))foot((-ed, -stool)), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time.

Транслитерация:
regel

Произношение:
reh'-gel

старая версия:


Варианты синодального перевода:

ноги (48), ног (21), ногами (16), ногу (10), нога (9), к ногам (6), на ногах (6), и ноги (5), на ноги (5), раза (4), свои и ноги (4), под ноги (4), ноге (4), ногою (4), твою с ног (3), ваша на ногах (3), за ногу (3), пеший (3), стопы (3), которым ты предводительствуешь (2), и под ногами (2), ножек (2), и на ногах (2), и ногами (2), под ногами (2), от ног (2), ногам (2), для ног (2), меня на ноги (2), тебя с приходом (1), как (1), мною и как пойдут (1), своей ни ноги (1), от чресл (1), его до ног (1), за нее только ногами (1), раз (1), только ногами (1), на тебе и нога (1), их которое было (1), у (1), ее при помощи ног (1), его с ноги (1), из среды ног (1), на ноге (1), к стопам (1), его и на ногах (1), вслед (1), который идет за (1), его где будет нога (1), его за ним пешком (1), пешие (1), твой и как скоро нога (1), идущих (1), за ноги (1), ему в ноги (1), и ног (1), своими ногами (1), меня с ног (1), и если нога (1), что нога (1), мои и ноги (1), Моя нога (1), на меня нога (1), да и ноги (1), стопами (1), и ноге (1), подножию (1), есть у них ноги (1), потому что ноги (1), твоему и нога (1), для ноги (1), входить (1), себе ноги (1), за ногою (1), твои с ног (1), его ноги (1), его следовать (1), подножие (1), и доколе еще ноги (1), твои ноги (1), а ноги (1), их-ноги (1), по ней нога (1), и нога (1), их нога (1), а по стопам (1), на своих ногах (1)

Варианты в King James Bible (244):

footstool, foot, possession, haunt, toes, follow, followed, after, brokenfooted, feet, endure, legs, journey, as, coming, times, piss

Варианты в English Standard Version (210):

of her feet, his footsteps, a foot, When your feet, in both feet, his foot, of his foot, set foot, your foot, and your feet, and your foot, on each foot, of My feet, the feet, on their feet, at his heels, [his] feet, of your foot, to my feet, of your feet, Feet...

Варианты в New American Standard Bible (224):

turned, foot, pace, footsteps, follow, steps, followed, feet, times, Feet, step, following, haunt, heels, after, legs, journey


Используется в Ветхом Завете 245 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H4772 מרגּלה;
H7270 רגל;
H7271 רגל;
H7273 רגלי;
H7270 רגל;
H5883 עין רגל;
H7274 רגלים;
H8637 תּרגּל;
Похожие слова в Новом Завете:
G2540 — καιρός (kahee-ros');
G4228 — πούς (pooce);
G4628 — σκέλος (skel'-os);

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.