Словарь Стронга

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова קסם‎:

A(qal):
прорицать, ворожить, гадать, предвещать. Син. H825 (אַָֹשּׂף‎), H826 (אָשַׂף‎), H1505 (גְּזַר‎), H2748 (חַרְטֹם‎), H3049 (יִדְּעֹנִי‎), H3784 (כּשׂף‎), H3907 (לחשׂ‎), H5172 (נחשׂ‎).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; properly, to distribute, i.e. Determine by lot or magical scroll; by implication, to divine — divine(-r, -ation), prudent, soothsayer, use (divination).

Транслитерация:
qâsam

Произношение:
kaw-sam'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

и прорицателей (2), прорицатель (1), прорицателя (1), ей Саул прошу тебя поворожи (1), и гадали (1), и прозорливца (1), волшебников (1), и своих гадателей (1), вас и гадатели (1), и предвещающих (1), и впредь не будете (1), для гаданья (1), Это гаданье (1), гадают (1), и предсказывают (1), вместо предвещаний (1), гадатели (1), его предвещают (1), и вещуны (1)

Варианты в King James Bible (20):

soothsayer, diviners, divination, prudent, use, divine, used, divining, useth

Варианты в English Standard Version (19):

the diviner, Consult, and the diviners, practice divination, your diviners, practices divination, divinations, diviners, omen, without divination, a false, the soothsayer, *, and practiced, to seek, or practice, and diviners

Варианты в New American Standard Bible (21):

divination, diviner, practice, divinations, use, Conjure, diviners, utter, uses, divine, practiced, divining

Используется в Ветхом Завете 22 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H4738 מקסם;

H7081 קסם;

Похожие слова в Новом Завете:
G669 — ἀποφθέγγομαι (ap-of-theng'-om-ahee);
G3132 — μαντεύομαι (mant-yoo'-om-ahee);

H7080: קסם‎