Словарь Стронга

Часть речи: Собственное имя, Местоположение

Значение слова ארב‎:

A(qal):
подстерегать, лежать в засаде.
C(pi):
послать в засаду.
E(hi):
устраивать засаду, ставить засаду.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to lurk — (lie in) ambush(-ment), lay (lie in) wait.

Транслитерация:
'ârab

Произношение:
aw-rab'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

засаду (8), в засаде (3), в засаду (2), засада (2), мне ковы (2), ковы (2), подстерегает (2), своему и будет (1), подстерегать (1), вы будете (1), составлять (1), из засады (1), их в засаде (1), что для него есть засада (1), Сидевшие (1), что сидевшие (1), против него в засаду (1), людей (1), находящийся с тобою и поставь (1), находившийся с ним и поставили (1), и поставил (1), и подстерегали (1), И засада (1), на засаду (1), засадою (1), и засядьте (1), и сделал (1), моего строить (1), против меня и строил (1), несогласие (1), и от подстерегающих (1), и я строил (1), ибо вот они подстерегают (1), с нами сделаем (1), а делают (1), строит (1), она ковы (1), сидит (1), в (1), засаде (1), Не злоумышляй (1), засады (1), ставили (1), Ибо они коварством (1), все строят (1)

Варианты в King James Bible (41):

ambushes, ambush, wait, ambushments

Варианты в English Standard Version (39):

they, the ambush, and lie in wait, in ambush, are to lie in ambush, the men in ambush, But while the men, lies in wait, lying in wait, and ambushed us, she lurks, He lies in wait, The men in ambush, let us lie in wait, and bandits, and lay in wait, from the ambush, to lie in wait, While the men, he lurks, and lies in wait, an ambush...

Варианты в New American Standard Bible (60):

ambushes, lies, lurked, waited, ambush, lay, lying, lurks, wait, lie, set

Используется в Ветхом Завете 41 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H694 ארב;

H695 ארב;

H699 ארבּה;

H3993 מארב;

Похожие слова в Новом Завете:
G1748 — ἐνεδρεύω (en-ed-ryoo'-o);

H693: ארב‎