Словарь Стронга — H699: אֲרֻבָּה‎

Часть речи: Собственное имя, Местоположение

Значение слова אֲרֻבָּה‎:

Отверстие (в стене), окно, дымоход (окно в стене, через которое выходил дым), голубятня.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Feminine participle passive of H693 ('arab) (as if for lurking); a lattice; (by implication) a window, dove-cot (because of the pigeon-holes), chimney (with its apertures for smoke), sluice (with openings for water) — chimney, window.

Транслитерация:
'ărubbâh

Произношение:
ar-oob-baw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

и окна (2), окна (2), в окно (1), ибо окна (1), к голубятням (1), из трубы (1), ли Я для вас отверстий (1)

Варианты в King James Bible (9):

chimney, windows

Варианты в English Standard Version (9):

the windows, through an open window, windows, their shelters, through windows, the floodgates, and the floodgates

Варианты в New American Standard Bible (9):

chimney, windows, floodgates, lattices

Используется в Ветхом Завете 9 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H700 ארבּות;

H693 ארב;

H694 ארב;

H695 ארב;

H3993 מארב;

Похожие слова в Новом Завете:
G2376 — θυρίς (thoo-rece');
G3692 — ὀπή (op-ay');