Словарь Стронга — H6925: קֳדָם‎

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова קֳדָם‎:

Перед, прежде.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

(Aramaic) or qdam (Aramaic) (Daniel 7:13) {ked-awm'}; corresponding to H6924 (qedem); before — before, × from, × I (thought), × me, + of, × it pleased, presence.

Транслитерация:
qŏdâm qe dâm

Произношение:
kod-awm', ked-awm'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

пред (7), к (5), ко (3), перед (2), предо (1), меня (1), меня к (1), его (1), Него (1), Угодно (1), было (1), прежних (1)

Варианты в King James Bible (41):

thought, of, him, from, presence, whom, before, me, I

Варианты в English Standard Version (31):

to you, before me, pleased, from, my presence, before Him, before which, in my presence, before him, before, me before, *, in His sight, before it, into His presence, against you

Варианты в New American Standard Bible (28):

rose, presence, before, toward

Используется в Ветхом Завете 42 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H6924 קדמה קדם;

H6926 קדמה;

H6934 קדמיאל;

Похожие слова в Новом Завете:
G3936 — παρίστανω (par-is'-tay-mee, par-is-tan'-o);