Словарь Стронга

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова קדד‎:

A(qal):
преклоняться, склонять колени, падать на колени, поклоняться.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to shrivel up, i.e. Contract or bend the body (or neck) in deference — bow (down) (the) head, stoop.

Транслитерация:
qâdad

Произношение:
kaw-dad'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

и преклонился (6), их и преклонились (2), и наклонилась (2), И преклонились (1), пал (1), и пал (1), своих и пало (1), и преклонялись (1), и поклонялись (1)

Варианты в King James Bible (15):

head, stooped, heads, down, bowed

Варианты в English Standard Version (12):

They bowed down, and bowed their heads, bowed down, they bowed down, bowed, Then they bowed down, Then I bowed down, *, And they bowed down, and he bowed

Варианты в New American Standard Bible (23):

low, down, bow, bowed

Используется в Ветхом Завете 15 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H6916 קדּה;

H6936 קדקד;

Похожие слова в Новом Завете:
G1119 — γόνυ (gon-oo');
G2106 — εὐδοκέω (yoo-dok-eh'-o);
G2578 — κάμπτω (kamp'-to);
G2955 — κύπτω (koop'-to);
G4098 — πίπτω (pip'-to, pet'-o);

H6915: קדד‎