Словарь Стронга — H6793: צִנה‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова צִנה‎:

1. щит (большой щит, полностью прикрывающий всего воина);
2. прохлада, охлаждение;
3. крюк.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Feminine of H6791 (tsen); a hook (as pointed); also a (large) shield (as if guarding by prickliness); also cold (as piercing) — buckler, cold, hook, shield, target.

Транслитерация:
tsinnâh

Произношение:
tsin-naw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

щит (4), щитом (2), и латы (2), больших щитов (1), с щитами (1), больших (1), щитов (1), щиты (1), и щит (1), как щитом (1), Что прохлада (1), и копья (1), в латах (1), против тебя щиты (1), в бронях (1), вас крюками (1)

Варианты в King James Bible (22):

targets, cold, shields, shield, bucklers, hooks, buckler, target

Варианты в English Standard Version (20):

and shields, with hooks, shields, Like the cold, armed with shields, shield, *, and buckler, and large, his shields, with the shield, is a shield, with shield, men with shield, He also put shields, large shields, with buckler, and shield

Используется в Ветхом Завете 22 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H6791 צן;

H6796 צנן צנין;

H6803 צנצנת;

Похожие слова в Новом Завете:
G1841 — ἔξοδος (ex'-od-os);
G2375 — θυρεός (thoo-reh-os');
G3696 — ὅπλον (hop'-lon);