Словарь Стронга

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова צמד‎:

B(ni):
быть привязанным, приставать, прилепляться.
D(pu):
прич. привязанный.
E(hi):
сплетать, связывать (о замыслах).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to link, i.e. Gird; figuratively, to serve, (mentally) contrive — fasten, frame, join (self).

Транслитерация:
tsâmad

Произношение:
tsaw-mad'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

И прилепился (1), своих прилепившихся (1), который (1), висел (1), твой сплетает (1), Они прилепились (1)

Варианты в King James Bible (5):

joined, fastened, frameth

Варианты в English Standard Version (4):

*, and unharness, joined in worshiping, They yoked themselves, who have joined in worshiping

Варианты в New American Standard Bible (5):

frames, joined, fastened

Родственные слова:

H6781 צמד צמיד;

Похожие слова в Новом Завете:
G5055 — τελέω (tel-eh'-o);

H6775: צמד‎