Словарь Стронга

Часть речи: Глагол

Значение слова צלל‎:

A(qal):
звенеть (в ушах); дрожать (о губах).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root (identical with H6749 (tsalal) through the idea of vibration); to tinkle, i.e. Rattle together (as the ears in reddening with shame, or the teeth in chattering with fear) — quiver, tingle.

Транслитерация:
tsâlal

Произношение:
tsaw-lal'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

у того зазвенит (2), зазвенит (1), о сем задрожали (1)

Варианты в King James Bible (4):

quivered, tingle

Варианты в English Standard Version (5):

quivered, will reverberate, will tingle, will ring

Варианты в New American Standard Bible (4):

quivered, tingle

Используется в Ветхом Завете 4 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H4698 מצלּה;

H4700 מצלת;

H6749 צלל;

H6767 צלצל;

H6749 צלל;

H6742;

H6751 צלל;

Похожие слова в Новом Завете:
G1416 — δύνω (doo'-no, doo'-mee);
G2278 — ἠχέω (ay-kheh'-o);
G2525 — καθίστημι (kath-is'-tay-mee);

H6750: צלל‎