Словарь Стронга

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова צום‎:

A(qal):
поститься.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to cover over (the mouth), i.e. To fast — × at all, fast.

Транслитерация:
tsûm

Произношение:
tsoom

старая версия:

Варианты синодального перевода:

и постились (5), и постился (3), ты постился (1), я постился (1), зачем же мне поститься (1), Итак мы постились (1), и поститесь (1), моими буду (1), также поститься (1), Почему мы постимся (1), Вот вы поститесь (1), других вы не поститесь (1), Если они будут (1), поститься (1), так когда вы постились (1), для Меня ли вы постились (1)

Варианты в King James Bible (21):

all, fasted, fast

Варианты в English Standard Version (20):

and fast, and they fasted, fasted, they fasted, fast, they may fast, have we fasted, You fast, fasting, that you fasted, I fasted, and fasted, will fast, So we fasted, you fasted

Варианты в New American Standard Bible (20):

actually, fasted, fasting, fast

Используется в Ветхом Завете 21 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H6685 צם צום;

Похожие слова в Новом Завете:
G3522 — νηστεύω (nace-tyoo'-o);

H6684: צום‎