Словарь Стронга — H653: אֲפלָה‎

Часть речи: Имя собственное мужского рода

Значение слова אֲפלָה‎:

Тьма, мрак, темнота.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Feminine of H651 ('aphel); duskiness, figuratively, misfortune; concrete, concealment — dark, darkness, gloominess, × thick.

Транслитерация:
'ăphêlâh

Произношение:
af-ay-law'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

и была густая (2), и мрака (2), впотьмах (1), как тьма (1), и во мраке (1), во тьму (1), и мрак (1), во мраке (1), места в темноте (1)

Варианты в King James Bible (10):

darkness, thick, dark, gloominess

Варианты в English Standard Version (7):

and gloom, into the dark, and total, is like the darkest gloom, into the gloom, into utter darkness, in gloom, and your night, in the darkness

Варианты в New American Standard Bible (10):

darkness, thick, gloom

Родственные слова:

H651 אפל;

H648 אפיל;

H652 אפל;

H3990 מאפל;

Похожие слова в Новом Завете:
G4652 — σκοτεινός (skot-i-nos');