Словарь Стронга — H6491: פּקח‎

Часть речи: Имя собственное мужского рода

Значение слова פּקח‎:

A(qal):
открывать (глаза), отверзать.
B(ni):
открываться (о глазах), быть открытым.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to open (the senses, especially the eyes); figuratively, to be observant — open.

Транслитерация:
pâqach

Произношение:
paw-kakh'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

открой (5), и открыл (3), их откроются (1), И открылись (1), открыл (1), И на него-то Ты отверзаешь (1), открывает (1), отверзает (1), держи (1), открытыми (1), Тогда откроются (1), чтобы открыть (1), были (1), открыты (1), отверсты (1), отверзу (1)

Варианты в King James Bible (20):

opening, open, opened, openeth

Варианты в English Standard Version (20):

will be opened, open, and opened, *, to open, when he opens, opened, were opened, Do You open, are open, opens [the eyes of], I will keep a watchful

Используется в Ветхом Завете 20 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H6492 פּקח;

H6493 פּקּח;

H6494 פּקחיה;

H6495 פּקח־קוח;

Похожие слова в Новом Завете:
G455 — ἀνοίγω (an-oy'-go);
G1272 — διανοίγω (dee-an-oy'-go);