Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H6298: פּגשׂ‎

« H6297

H6298: פּגשׂ‎

H6299 »
Часть речи: Глагол
Значение слова פּגשׂ‎:

A(qal):
встречаться, нападать.
B(ni):
встречаться.
C(pi):
встречать.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to come in contact with, whether by accident or violence; figuratively, to concur — meet (with, together).

Транслитерация:
pâgash

Произношение:
paw-gash'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

случилось что встретил (2), и встретился (2), встречаются (2), встретится (1), которое я встретил (1), его и она встретилась (1), и встретились (1), они встречают (1), сретятся (1), Лучше встретить (1), будут (1), встречаться (1), и встретившись (1), Буду нападать (1)

Варианты в King James Bible (14):

met, meet, together, thee

Варианты в English Standard Version (12):

They encounter, I will attack them, have joined together, will meet, When [Ishmael] encountered [the men], and met [Moses], to meet, confronted [Moses], meets, and she met, have this in common, to meet me, and met them

Варианты в New American Standard Bible (18):

met, meet, meets, have, this, common, bond, encounter


Используется в Ветхом Завете 14 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Похожие слова в Новом Завете:
G528 — ἀπαντάω (ap-an-tah'-o);
G1706 — ἐμπίπτω (em-pip'-to);
G4905 — συνέρχομαι (soon-er'-khom-ahee);
G4876 — συναντάω (soon-an-tah'-o);

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.