Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H6093: עִצָּבוֹן‎

« H6092

H6093: עִצָּבוֹן‎

H6094 »
Часть речи: Существительное женского рода
Значение слова עִצָּבוֹן‎:

Тяжёлый или изнурительный труд, мучение, боли.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H6087 (atsab); worrisomeness, i.e. Labor or pain — sorrow, toil.

Транслитерация:
‛itstsâbôn

Произношение:
its-tsaw-bone'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

скорбь (1), за тебя со скорбью (1), нашей и в трудах (1)

Варианты в King James Bible (3):

toil, sorrow

Варианты в English Standard Version (3):

and toil, through toil, your pain

Варианты в New American Standard Bible (3):

pain, toil


Используется в Ветхом Завете 3 раза  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H6087 עצב;
H4620 מעצבה;
H6088 עצב;
H6089 עצב;
H6091 עצב;
H6092 עצב;
H6094 עצּבת;

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.