Словарь Стронга — H603: אֲנָקָה‎

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова אֲנָקָה‎:

Стон, стенание, воздыхание.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H602 ('anaq); shrieking — crying out, groaning, sighing.

Транслитерация:
'ănâqâh

Произношение:
an-aw-kaw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

и воздыхания (1), Твое стенание (1), стон (1), и воплем (1)

Варианты в King James Bible (4):

groaning, out, sighing

Варианты в English Standard Version (4):

and groaning, and the groaning, groaning, May the groans

Варианты в New American Standard Bible (6):

groaning

Родственные слова:

H604 אנקה;

H602 אנק;

H689 אקּו;

Похожие слова в Новом Завете:
G4726 — στεναγμός (sten-ag-mos');