Словарь Стронга

Часть речи: Наречие

Значение слова אבֶל‎:

Оплакивание (мёртвых), плач, сетование, печаль, грусть.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H56 ('abal); lamentation — mourning.

Транслитерация:
'êbel

Произношение:
ay'-bel

старая версия:

Варианты синодального перевода:

плача (4), плач (2), Иосиф плач (1), и сетования (1), время плача (1), печальную (1), в плач (1), сетование (1), и сетование (1), моя сделалась унылою (1), сетования (1), вместо плача (1), для них хлеб в печали (1), печаль (1), в сетование (1), сетовать (1), ваши в сетование (1), в стране плач (1), и плакать (1)

Варианты в King James Bible (24):

mourning

Варианты в English Standard Version (22):

and mourning, ceremony of mourning, And when the [time of] mourning, for mourning, *, into mourning, the mourning, a time of mourning, mourning, and their mourning, their mourning, to mourning, of your sorrow, mourn, and mourn, those who mourn, of mourning, Mourn

Варианты в New American Standard Bible (24):

mourning, Mourn

Используется в Ветхом Завете 24 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H56 אבל;

H57 אבל;

H61 אבל;

H179 אוביל;

Похожие слова в Новом Завете:
G2805 — κλαυθμός (klowth-mos');
G3601 — ὀδύνη (od-oo'-nay);
G3806 — πάθος (path'-os);
G3997 — πένθος (pen'-thos);

H60: אבֶל‎