Словарь Стронга

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова ספח‎:

A(qal):
присоединять, причислять.
B(ni):
причисляться, присоединяться, принадлежать.
C(pi):
наливать, подавать пить.
D(pu):
собираться, жаться в кучу.
G(hith):
принадлежать, причисляться, присоединяться.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or saphach (Isaiah 3:17) {saw-fakh'}; a primitive root; properly, to scrape out, but in certain peculiar senses (of removal or association) — abiding, gather together, cleave, smite with the scab.

Транслитерация:
sâphach śâphach

Произношение:
saw-fakh', saw-fakh'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

причисли (1), меня ныне чтобы не принадлежать (1), жмутся (1), оголит (1), и прилепятся (1), с примесью (1)

Варианты в King James Bible (6):

Put, puttest, together, abiding, cleave, scab

Варианты в English Standard Version (5):

and huddled, appoint me, from sharing, pouring it, will bring sores, and be united

Варианты в New American Standard Bible (6):

attachment, mix, assign, attach, gathered, together

Используется в Ветхом Завете 6 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H4555 מספּחה;

H4556 מספּחת;

H4939 משׂפּח;

H5597 ספּחת;

H5599 ספיח;

Похожие слова в Новом Завете:
G4741 — στηρίζω (stay-rid'-zo);
G4369 — προστίθημι (pros-tith'-ay-mee);

H5596: ספח‎