Словарь Стронга — H5275: נַעַל‎

Часть речи: Глагол

Значение слова נַעַל‎:

Сандалий.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or (feminine) na;alah {nah-al-aw'}; from H5274 (na'al); properly, a sandal tongue; by extens. A sandal or slipper (sometimes as a symbol of occupancy, a refusal to marry, or of something valueless) — dryshod, (pair of) shoe((-latchet), -s).

Транслитерация:
na‛al na‛ălâh

Произношение:
nah'-al, nah-al-aw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

обувь (5), сапог (5), и обувь (2), за пару (2), от обуви (1), разутого (1), наша и обувь (1), своих и обувь (1), твои в сандалиях (1), у обуви (1), так что в сандалиях (1), сандалии (1), твои в обувь (1), ваших и обувь (1), сандалий (1), обуви (1)

Варианты в King James Bible (22):

dryshod, shoe, shoes

Варианты в English Standard Version (18):

with dry sandals, with your sandals, of the Unsandaled, sandal, are your sandaled, and your sandals, and the sandals, nor the sandals, his sandal, My sandal, and sandals, a pair of sandals, of a sandal, your sandals, the sandals, sandals

Варианты в New American Standard Bible (22):

sandal, dry-shod, sandals, shoe, shoes

Используется в Ветхом Завете 22 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H5274 נעל;

H5274 נעל;

H4514 מנעל מנעוּל;

H4515 מנעל;