Словарь Стронга

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова מתק‎:

A(qal):
быть или становиться сладким.
E(hi):
1. быть сладким (на вкус);
2. иметь сладкое или близкое (общение).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to suck, by implication, to relish, or (intransitively) be sweet — be (made, × take) sweet.

Транслитерация:
mâthaq

Произношение:
maw-thak'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

сделалась сладкою (2), сладки (2), Если сладко (1), искренние (1)

Варианты в King James Bible (5):

sweet

Варианты в English Standard Version (4):

were sweetened, is sweet, shared sweet, are sweet

Варианты в New American Standard Bible (10):

had, feeds, sweetly, cover, gently, sweet, became

Родственные слова:

H4477 ממתּק;

H4966 מתוּק מתוק;

H4986 מתק;

H4987 מתק;

H4988 מתק;

H4985: מתק‎