Словарь Стронга

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова מרק‎:

A(qal):
начищать, полировать.
D(pu):
быть вычищенным.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to polish; by implication, to sharpen; also to rinse — bright, furbish, scour.

Транслитерация:
mâraq

Произношение:
maw-rak'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

то должно его вычистить (1), из полированной (1), точите (1)

Варианты в King James Bible (3):

scoured, bright, furbish

Варианты в English Standard Version (3):

Polish, it must be scoured, scour, were of polished

Варианты в New American Standard Bible (4):

polished, scoured, Polish, scour

Родственные слова:

H4795 מרוּק;

H4839 מרק;

Похожие слова в Новом Завете:
G4261 — προβάλλω (prob-al'-lo);

H4838: מרק‎