Словарь Стронга — H4731: מַקּל‎

Часть речи: Имя собственное мужского рода

Значение слова מַקּל‎:

1. прут;
2. посох, жезл, палка.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or (feminine) maqqlah {mak-kel-aw'}; from an unused root meaning apparently to germinate; a shoot, i.e. Stick (with leaves on, or for walking, striking, guiding, divining) — rod, ((hand-))staff.

Транслитерация:
maqqêl maqqe lâh

Произношение:
mak-kale', mak-kel-aw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

жезл (3), прутья (2), пред прутьями (2), ваших и посохи (2), посох (2), прутьев (1), которая на прутьях (1), Твоему ибо я с посохом (1), палкою (1), на меня с палкою (1), и жезл (1), жезла (1)

Варианты в King James Bible (18):

staves, handstaves, staff, rod, rods

Варианты в English Standard Version (16):

and your staff, and their divining rods, with his staff, my staff, the branches, with sticks, with only my staff, staff, staffs, the clubs, branches, a branch, in front of the branches, his staff

Варианты в New American Standard Bible (19):

stick, sticks, war, wand, rods, rod, staffs, staff, clubs

Используется в Ветхом Завете 18 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H4732 מקלות;

Похожие слова в Новом Завете:
G4464 — ῥάβδος (hrab'-dos);