Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H4658: מַפֶּלֶת‎

« H4657

H4658: מַפֶּלֶת‎

H4659 »
Часть речи: Существительное мужского рода
Значение слова מַפֶּלֶת‎:

1. падение;
2. обломки (об упавшем дереве);
3. труп.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H5307 (naphal); fall, i.e. Decadence; concretely, a ruin; specifically a carcase — carcase, fall, ruin.

Транслитерация:
mappeleth

Произношение:
map-peh'-leth

старая версия:


Варианты синодального перевода:

падения (5), труп (1), падение (1), На обломках (1)

Варианты в King James Bible (8):

fall, ruin, carcase

Варианты в English Standard Version (8):

their downfall, of its downfall, of your downfall, its fallen trunk, carcass

Варианты в New American Standard Bible (8):

fall, ruin, carcass, overthrow


Используется в Ветхом Завете 8 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H5307 נפל;
H4651 מפּל;
H4654 מפּלה מפּלה;
H5303 נפל נפיל;
H5308 נפל;
H5309 נפל נפל;
Похожие слова в Новом Завете:
G4430 — πτῶμα (pto'-mah);
G4431 — πτῶσις (pto'-sis);

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.