Словарь Стронга — H4643: מַעֲשׂר‎

Часть речи: Собственное имя, Местоположение

Значение слова מַעֲשׂר‎:

Десятина, десятая часть.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or maasar {mah-as-ar'}; and (in plural) feminine maasrah {mah-as-raw'}; from H6240 (asar); a tenth; especially a tithe — tenth (part), tithe(-ing).

Транслитерация:
ma‛ăśêr ma‛ăśar ma‛aśrâh

Произношение:
mah-as-ayr', mah-as-ar', mah-as-raw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

десятину (5), часть (3), все десятины (3), десятины (3), и десятины (3), и десятин (2), ему десятую (1), И всякая десятина (1), И всякую десятину (1), так как десятину (1), из десятины (1), из всех десятин (1), ваши и десятины (1), ваши десятины (1), твоих десятины (1), Его там десятину (1), десятин (1), нашего и десятину (1), из своих десятин (1), в себе десятую (1), десятую (1), мы Тебя Десятиною (1)

Варианты в King James Bible (30):

tenth, tithe, part, tithes, tithing

Варианты в English Standard Version (32):

tenth, the tithes, and tithes, your tithes, tithe, the tithe, the tenth, [is] a tenth, tithes, part of his tithe, In tithes, and a tithe, a tithe, A tenth, [Melchizedek] a tenth, a tenth, of these tithes, and the tithes, of the tithe, of the tenth

Варианты в New American Standard Bible (33):

tenth, part, tithes, tithe, tithing

Используется в Ветхом Завете 32 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H6240 עשׂר;

H6238 עשׁר;

H6249 עשׁתּי;

Похожие слова в Новом Завете:
G536 — ἀπαρχή (ap-ar-khay');
G1181 — δεκάτη (dek-at'-ay);
G1182 — δέκατος (dek'-at-os);