Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H4571: מעד‎

« H4570

H4571: מעד‎

H4572 »
Часть речи: Имя собственное мужского рода
Значение слова מעד‎:

A(qal):
колебаться, шататься.
E(hi):
трясти, потрясать.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to waver — make to shake, slide, slip.

Транслитерация:
mâ‛ad

Произношение:
maw-ad'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

мой подо мною и не колеблются (2), для спотыкающихся (1), не поколеблюсь (1), у него не поколеблются (1), их расслабь (1)

Варианты в King James Bible (6):

shake, slide, slip

Варианты в English Standard Version (6):

wavering, falter, are slipping, be bent, give way

Варианты в New American Standard Bible (7):

shake, wavering, unsteady, slip, slipped


Используется в Ветхом Завете 6 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H4154 מוּעדת;
H5976 עמד;
Похожие слова в Новом Завете:
G770 — ἀσθενέω (as-then-eh'-o);
G4531 — σαλεύω (sal-yoo'-o);

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.