Словарь Стронга — H4490: מָנָה‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова מָנָה‎:

Часть, доля, жребий, участок.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H4487 (manah); properly, something weighed out, i.e. (generally) a division; specifically (of food) a ration; also a lot — such things as belonged, part, portion.

Транслитерация:
mânâh

Произношение:
maw-naw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

и это будет твоя доля (2), части (2), подарки (2), на долю (1), это была доля (1), ее части (1), часть (1), ту часть (1), участки (1), и все назначенное на часть (1), есть часть (1), тебе от Меня часть (1)

Варианты в King James Bible (14):

belonged, part, portions, portion

Варианты в English Standard Version (14):

a portion, and the special diet, portions, [is] my chosen portion, the portion, as a portion, gifts, portion

Варианты в New American Standard Bible (12):

food, portions, portion

Используется в Ветхом Завете 14 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H4487 מנה;

H4483 מנה מנא;

H4488 מנה;

H4489 מנה;

H4507 מני;

H4521 מנת;

H8553 תּמנה;

Похожие слова в Новом Завете:
G3310 — μερίς (mer-ece');