Словарь Стронга — H4475: מֶמְשָׂלָה‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова מֶמְשָׂלָה‎:

1. владычество, управление, владение, власть;
2. военная сила.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Feminine of H4474 (mimshal); rule; also (concretely in plural) a realm or a ruler — dominion, government, power, to rule.

Транслитерация:
memshâlâh

Произношение:
mem-shaw-law'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

для управления (4), своем и во всем владении (2), своего владения (1), владения (1), и вся сила (1), владычества (1), владением (1), и владычество (1), его и власть (1), подвластные (1), подвластную (1), будет владычество (1), владычество (1)

Варианты в King James Bible (17):

government, rule, power, dominion

Варианты в English Standard Version (112):

authority, to rule, dominion, under his control, to govern, your authority, His dominion, of His dominion, his forces, of his dominion, they rule, and Your dominion

Варианты в New American Standard Bible (18):

govern, rule, domain, forces, authority, dominion

Используется в Ветхом Завете 14 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H4474 ממשׁל;

Похожие слова в Новом Завете:
G746 — ἀρχή (ar-khay');
G932 — βασιλεία (bas-il-i'-ah);
G1849 — ἐξουσία (ex-oo-see'-ah);
G3622 — οἰκονομία (oy-kon-om-ee'-ah);
G4752 — στρατεία (strat-i'-ah);
G4756 — στρατιά (strat-ee'-ah);