Словарь Стронга — H4334: מִישׂוֹר‎

Часть речи: Имя собственное мужского рода

Значение слова מִישׂוֹר‎:

1. равнина, ровная местность;
2. правота, праведность, истина, справедливость.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or miyshor {mee-shore'}; from H3474 (yashar); a level, i.e. A plain (often used (with the article prefix) as a properly, name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e. (figuratively) justice (sometimes adverbially, justly) — equity, even place, plain, right(-eously), (made) straight, uprightness.

Транслитерация:
mı̂yshôr mı̂yshôr

Произношение:
mee-shore', mee-shore'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

на равнине (4), с ними на равнине (2), правды (2), и всю равнину (1), и вся равнина (1), его которые на равнине (1), и на равнине (1), на прямом (1), правоты (1), праведно (1), по истине (1), выпрямятся (1), пути-прямыми (1), равнины (1), равнина (1), на равнины (1), ты-равнина (1), и правде (1)

Варианты в King James Bible (23):

righteously, equity, place, right, plain, straight, uprightness, plains

Варианты в English Standard Version (20):

you will become a plain, and in the plain, on level ground, of the plateau, on the plateau, and the high plain, me on a level, smooth, and with equity, justice, me on level, plateau, justly, the high plain, on the plains, on the plain, and uprightness, into level ground

Варианты в New American Standard Bible (23):

place, level, plain, fairness, uprightness, plateau, plains

Используется в Ветхом Завете 23 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H3474 ישׁר;

H3475 ישׁר;

H3476 ישׁר;

H3477 ישׁר;

H3484 ישׁרוּן;

H4339 מישׁר;

H8289 שׁרון;

Похожие слова в Новом Завете:
G2118 — εὐθύτης (yoo-thoo'-tace);
G3977 — πεδινός (ped-ee-nos');