Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H430: אֱלֹהִים‎

« H429

H430: אֱלֹהִים‎

H431 »
Часть речи: Междометие
Значение слова אֱלֹהִים‎:

Бог, бог, божество; Син. (имена и титулы Бога) H136 (אֲדֹנָי‎), H410 (אל‎), H433 (אֱלוֹהַּ‎), H3050 (יָהּ‎), H3068 (יהוה‎), H5945 (עלְיוֹן‎), H7706 (שַׂדַּי‎).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Plural of H433 ('elowahh); gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative — angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.

Транслитерация:
'ĕlôhı̂ym

Произношение:
el-o-heem'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

бог (727), бога (451), богу (189), Божий (130), Боже (130), Богом (71), Божия (68), богам (64), богов (58), Божию (33), божием (26), и Бог (25), ему Бог (22), к Богу (19), пред Богом (18), есть Бог (17), Божии (16), Божиим (16), от Бога (13), их Бог (12), Божие (12), но Бог (11), Божией (11), меня Боже (11), на Бога (10), с Богом (7), что Бог (7), где Бог (7), Боге (7), о Боге (7), мне Бог (6), и богам (6), нет Бога (6), Тебя Боже (6), его Бог (5), к богам (5), у Бога (5), в Боге (5), Ты Боже (5), им Бог (4), я бог (4), потому что говорил он Бог (4), против Бога (4), со мною Бог (4), Ты Бог (4), Где боги (4), тебя Бог (4), боги (4), нас Боже (4), Божиих (4), потому что Бог (4), вот бог (4), и буду им Богом (3), вас Бог (3), паче всех богов (3), с нами Бог (3), и богов (3), чтоб быть вашим Богом (3), И ныне Боже (3), божество (3), ли боги (3), ибо Ты Боже (3), Не Ты ли Боже (3), нас Бог (3), ибо Бог (3), Твоя Боже (3), Когда Бог (2), с тобою Бог (2), тебе Бог (2), моим Богом (2), разве я Бог (2), моего Бог (2), всех богов (2), За сие Бог (2), к нему Бог (2), твоего Бог (2), ваших Бог (2), ваших явился мне Бог (2), а ты будешь ему вместо Бога (2), и буду вам Богом (2), тебя Богом (2), и над всеми богами (2), суда у Бога (2), предо Мною богов (2), или богов (2), его пред богов (2), а Бог (2), пред судей (2), до судей (2), судьи (2), Судей (2), ни с ними ни с богами (2), ваш есть Бог (2), он Бога (2), ибо он бог (2), как Бог (2), и к Богу (2), божеству (2), мне боги (2), а не Бог (2), Кто из всех богов (2), Ты один Бог (2), так как от Бога (2), Ибо все боги (2), мой и Бог (2), моего и Бога (2), Твое Боже (2), мое Боже (2), Только в Боге (2), мой к Богу (2), к своему богу (2), и нет иного Бога (2), другого бога (2), столько и богов (2), и Я буду вашим Богом (2), а Я буду их Богом (2), и Я буду их Богом (2), своего бога (2), Своих которые Бог (1), ваши и вы будете как боги (1), потому что говорила она Бог (1), и не стало его потому что Бог (1), свое Бог (1), в том что Я буду Богом (1), И было (1), ты Бога (1), и Богом (1), твоего которую Бог (1), твоего и Бог (1), если Бог (1), сильною (1), ее Бог (1), мою но Бог (1), которое Бог (1), все что Бог (1), бы не был со мною Бог (1), между нами Бог (1), и Боже (1), которых Бог (1), тебе потому что Бог (1), от него Бог (1), на котором Бог (1), им не от Бога (1), слово Божие (1), что это Бог (1), ваш и Бог (1), меня сюда потому что Бог (1), меня сюда но Бог (1), мои которых Бог (1), но вот Бог (1), ибо я боюсь Бога (1), чтобы быть вашим Богом (1), вашим Богом (1), чтоб быть их Богом (1), вам того что Бог (1), по Боге (1), и над богами (1), дело Божие (1), к которому боги (1), ли какой бог (1), мы что Бог (1), твой есть Бог (1), твоя и Он Бог (1), сии богам (1), для богов (1), что Он будет твоим Богом (1), и Ему быть тебе Богом (1), им богам (1), что нет Бога (1), Господь где боги (1), ныне что это Я Я-и нет Бога (1), твое Бог (1), вы пред Богом (1), Господа Бога (1), или богам (1), ибо Он-Бог (1), и боги (1), если он Бог (1), себе богом (1), мы Бога (1), о Боже (1), своему и к своим богам (1), и твой Бог (1), о нем Богу (1), Это-тот Бог (1), Свою над вами и над богами (1), себя богов (1), твоя ибо с тобою Бог (1), великий от Господа (1), ибо с Богом (1), своими богами (1), о нем Бога (1), для него Бога (1), как бы бога (1), против меня а Бог (1), мне Богом (1), мой Господи (1), ибо нет подобного Тебе и нет Бога (1), его Богом (1), нет подобного Тебе Бога (1), вашего к своим богам (1), своим богам (1), вот боги (1), что Ты один Бог (1), их есть Бог (1), божества (1), им разве нет Бога (1), разве нет Бога (1), и своих богов (1), но это не боги (1), тогда Бог (1), меня Господь (1), там Филистимляне богов (1), И когда Бог (1), прославляли Бога (1), ибо с тобою Бог (1), Твоих Боже (1), Нет подобного Тебе и нет Бога (1), стал Богом (1), ибо там была Божия (1), наш выше всех богов (1), было от Бога (1), вам богами (1), наших Не Ты ли Бог (1), а Божия (1), своего к Богу (1), И от Бога (1), и для Бога (1), Господь (1), их у себя богами (1), он к Богу (1), о том что Бог (1), ваш Бог (1), моих то и ваш Бог (1), как боги (1), моей так Бог (1), как о богах (1), его к Богу (1), с него именем Бога (1), да будет Бог (1), Того Бога (1), нашему Богу (1), Господа (1), мое к Тебе Боже (1), наши Бог (1), мы Боже (1), к нам Бог (1), ли Бога (1), что не Бог (1), его но Бог (1), меня за это Боже (1), ваши и за то Бог (1), их Богом (1), своим и Бог (1), им Боже (1), мое Богу (1), больше нежели Бога (1), их Боже (1), мой в Боге (1), его пред Ангелами (1), меня ибо Ты Бог (1), Ты-мой Бог (1), моей Боже (1), Твою Боже (1), мой Боже (1), моя к Тебе Боже (1), моя к Богу (1), ибо Ты Бог (1), ли бы сего Бог (1), Твой Боже (1), что Я-Бог (1), наш Бог (1), нашего Бог (1), ибо сей Бог (1), сей есть Бог (1), против тебя Я Бог (1), твой Бог (1), во мне Боже (1), который не в Боге (1), их потому что Бог (1), Его на Бога (1), На мне Боже (1), моих Боже (1), меня Бог (1), я ибо Бог (1), мой Бог (1), мое в Боге (1), ваше Бог (1), Тебе Боже (1), Твоей Боже (1), на которой Бог (1), свои к Богу (1), от меня Боже (1), Псалом Давида Боже (1), мое Бог (1), Для чего Боже (1), Доколе Боже (1), Твоего Боже (1), свою на Бога (1), в Бога (1), нам Боже (1), вы-боги (1), Нет между богами (1), моя Бог (1), моя и Бог (1), над всеми богами (1), ибо Он есть Бог (1), Он паче всех богов (1), пред Ним все боги (1), всеми богами (1), где же Бог (1), Тебя Ты Бог (1), наш превыше всех богов (1), моим пред богами (1), Твою потому что Ты Бог (1), которые Бог (1), Для чего тебе делать чтобы Бог (1), его потому Бог (1), твое когда Бог (1), что за все это Бог (1), и Бога (1), своего и Бога (1), Израилев (1), вот Он Бог (1), Который из всех богов (1), Тебя Бога (1), но это были не боги (1), ибо Я Бог (1), их Я Бог (1), что вы боги (1), вы наши боги (1), Меня нет Бога (1), и нет иного нет Бога (1), Он Бог (1), Меня Бога (1), Моя у Бога (1), его и к Богу (1), вами и Богом (1), моя о Боге (1), о тебе Бог (1), своих хотя они и не боги (1), Где же боги (1), Моего и Я буду вашим Богом (1), Он есть Бог (1), себе богов (1), которые впрочем не боги (1), Разве Я-Бог (1), и Я буду вам Богом (1), Я буду Богом (1), его и буду им Богом (1), а Я буду им Богом (1), я в подножии Бога (1), и Я был их Богом (1), буду их Богом (1), а Я Бог (1), Мое и буду их Богом (1), ради Тебя Самого Боже (1), Даже и богов (1), И о богах (1), Ты мой Бог (1), ни Богопознания (1), они отступили от Бога (1), и Боговедения (1), его и потому он не бог (1), подле Бога (1), и ты к Богу (1), наших боги (1), твоему может быть Бог (1), может быть еще Бог (1), что с вами Бог (1), будет как Бог (1)

Варианты в King James Bible (2569):

judges, godly, angels, God, gods, great, Gods, GOD, God's, judge, mighty, god, goddess, exceeding, God-ward

Варианты в English Standard Version (3968):

about their gods, my God, My God, am the God, god, so your God, [as sacrifices] to their gods, [be] God, for the God, to your God, other God, their god, from God, an exceedingly, are God's, her gods, For God, in His own, let your God, the God, of the God...

Варианты в New American Standard Bible (2605):

judges, being, godly, rulers, God, gods, great, God's, mighty, god, goddess, divine, exceedingly


Используется в Ветхом Завете 2598 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H415 אל אלהי ישׂראל;
H433 אלהּ אלוהּ;
H3069 יהוה;
H433 אלהּ אלוהּ;
H426 אלהּ;
Похожие слова в Новом Завете:

© 2016−2023, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.
По всем вопросам, кроме богословских, пишите сюда — biblestudydev@gmail.com. P.S.: Мы ничем не торгуем!