Словарь Стронга — H4296: מִטָּה‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова מִטָּה‎:

Постель, кровать, ложе, гроб, одр.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H5186 (natah); a bed (as extended) for sleeping or eating; by analogy, a sofa, litter or bier — bed((-chamber)), bier.

Транслитерация:
miṭṭâh

Произношение:
mit-taw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

на постели (4), постели (2), твою и на постель (2), на постель (2), с постели (2), его на постели (2), ложе (2), свои на постель (1), его ко мне на постели (1), и вот на постели (1), на ложе (1), гробом (1), его на свою постель (1), За то с постели (1), ему там постель (1), его в спальной (1), ложа (1), к ложу (1), Вот одр (1), на ложах (1)

Варианты в King James Bible (29):

bed, beds, bed's, bedchamber, bier

Варианты в English Standard Version (25):

my bed with {weeping}, in his bed, the funeral bier, the couch, his own bed, of a bed, your bed, couches, a couch, beds, bed, a bed, of his bed, from the bed, the bed, *, carriage, his bed

Варианты в New American Standard Bible (27):

bed, couches, bier, couch, beds

Используется в Ветхом Завете 29 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H5186 נטה;

H3194 יוּטה יטּה;

H4294 מטּה מטּה;

H4297 מטּה;

H4298 מטּה;

Похожие слова в Новом Завете:
G2825 — κλίνη (klee'-nay);