Словарь Стронга — H4147: מוֹסר‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова מוֹסר‎:

Узы, цепи.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Also (in plural) feminine mowcerah {mo-say-raw'}; or mocrah {mo-ser-aw'}; from H3256 (yacar); properly, chastisement, i.e. (by implication) a halter; figuratively, restraint — band, bond.

Транслитерация:
môsêr môsêrâh môse râh

Произношение:
mo-sare', mo-say-raw', mo-ser-aw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

узы (6), чтобы узы (1), цепи (1), себе узы (1), твоей и узы (1), его лежащее на тебе и узы (1)

Варианты в King James Bible (11):

bands, bonds

Варианты в English Standard Version (9):

out of leather straps, your chains, Their chains, your shackles, their bonds, the chains, and broke away their chains, from the harness, my bonds

Варианты в New American Standard Bible (12):

bands, bonds, fetters, chains, bond, shackles

Используется в Ветхом Завете 11 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H4149 מסרות מוסרה;

H3256 יסר;

H3250 יסּור;

H4148 מוּסר;

H4561 מסר;