Словарь Стронга — H4043: מָגֵן‎

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова מָגֵן‎:

Щит; в переносном смысле — защита.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Also (in plural) feminine mginnah {meg-in-naw'}; from H1598 (ganan); a shield (i.e. The small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile — × armed, buckler, defence, ruler, + scale, shield.

Транслитерация:
mâgên me ginnâh

Произношение:
maw-gane', meg-in-naw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

щит (16), щиты (8), и щит (4), мне щит (2), к нему со щитом (2), щитов (2), щитом (2), и щитов (2), защитник (2), Он-щит (2), Я твой щит (1), Который есть щит (1), ли был щит (1), меньших щитов (1), меньших (1), и щиты (1), вместо их щиты (1), и щитом (1), и малые (1), моя и щит (1), наша и защита (1), ибо щиты (1), мой и щит (1), мой щит (1), твоя как разбойник (1), вооруженный (1), со щитами (1), на тебе щит (1), и со щитами (1), с ними всех со щитами (1), князья (1)

Варианты в King James Bible (63):

defence, shields, shield, are, bucklers, buckler, rulers, armed

Варианты в English Standard Version (61):

and my shield, and shields, our shield, small shields, shields, shield, the bucklers, He is a shield, a shield, is a shield, with a shield, are a shield, my shield, the shields, their rulers, their shields, He is the shield, the shield, and our shield, and bucklers, My shield...

Варианты в New American Standard Bible (63):

large, rulers, shields, shield, armed, scales, buckler

Используется в Ветхом Завете 63 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H4042 מגן;

H4044 מגנּה;

H1598 גּנן;

H1476 גּוּני;

H1588 גּן;

H1599 גּנּתו גּנּתון;

Похожие слова в Новом Завете:
G484 — ἀντίλημψις (an-til'-ape-sis);
G996 — βοήθεια (bo-ay'-thi-ah);
G2375 — θυρεός (thoo-reh-os');
G2900 — κραταιός (krat-ah-yos');
G3696 — ὅπλον (hop'-lon);