Словарь Стронга — H1588: גַּן‎

Часть речи: Глагол

Значение слова גַּן‎:

Сад, рай.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H1598 (ganan); a garden (as fenced) — garden.

Транслитерация:
gan

Произношение:
gan

старая версия:

Варианты синодального перевода:

в саду (6), сад (6), рая (4), его в саду (3), в раю (3), сада (3), рай (1), из сада (1), у сада (1), водою как сад (1), что в саду (1), садовый (1), на сад (1), мой в сад (1), я в сад (1), в сад (1), в садах (1), садов (1), его как сад (1), Свою как у сада (1), сделалась как сад (1), как сад (1)

Варианты в King James Bible (42):

garden, gardens

Варианты в English Standard Version (32):

to my garden, into his garden, You are a garden, to his garden, in the Garden, from the Garden, a garden, garden, my garden, like the garden, of the Garden, the garden, is like the Garden, were in the garden, [you are] a garden, like a garden booth, in the gardens, of the garden, in the garden

Варианты в New American Standard Bible (42):

garden, gardens

Используется в Ветхом Завете 42 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H1593 גּנּה;

H5873 עין גּנּים;

H1598 גּנן;

H1476 גּוּני;

H1599 גּנּתו גּנּתון;

H4043 מגנּה מגן;

Похожие слова в Новом Завете:
G288 — ἄμπελος (am'-pel-os);
G2779 — κῆπος (kay'-pos);
G3857 — παράδεισος (par-ad'-i-sos);