Словарь Стронга — H3971: מוּם‎

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова מוּם‎:

Пятно, порок, недостаток, повреждение.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Usually muwm {moom}; as if passive participle from an unused root probably meaning to stain; a blemish (physically or morally) — blemish, blot, spot.

Транслитерация:
m'ûm mûm

Произношение:
moom, moom

старая версия:

Варианты синодального перевода:

повреждение (2), их у которого на теле будет недостаток (1), у кого на теле есть недостаток (1), у которого на теле есть недостаток (1), недостаток (1), потому что недостаток (1), никакого животного на котором есть порок (1), Богу никакого порока (1), порок (1), у которой нет недостатка (1), если же будет на нем порок (1), на которой будет порок (1), Его по своим порокам (1), его не было у него недостатка (1), незапятнанное (1), моими и если что-либо нечистое (1), пятно (1), моя и пятна (1), у которых нет никакого телесного недостатка (1)

Варианты в King James Bible (21):

blot, blemish, spot, blemishes

Варианты в English Standard Version (16):

[Since] he has a defect, flaw, he has a defect, has any defect, their spot [is], and flawed, has a defect, or impurity, *, with any defect, a physical defect, a defect, defect, without shame, will be tainted, blemish, a single flaw

Варианты в New American Standard Bible (2):

defect, spot

Используется в Ветхом Завете 21 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H3972 מאוּמה;

Похожие слова в Новом Завете:
G1435 — δῶρον (do'-ron);
G3469 — μωμάομαι (mo-mah'-om-ahee);
G3470 — μῶμος (mo'-mos);
G299 — ἄμωμος (am'-o-mos);